经文要点：耶稣与门徒们来到格拉森地区，遇见一个被一群污鬼附身的人，耶稣就把那群污鬼从那人身上赶出到猪群身上。那群猪冲进湖里淹死了。当地的人就请耶稣离开他们的地方 (1~20节)；一位名叫睚鲁的管会堂的犹太人宗教领求耶稣医治他的重病要死的女儿，耶稣去的路上，一位患血漏病十二年的妇女凭信心挤到耶稣背后摸祂的衣服得到了医治(21~34节)；睚鲁接到消息说他的女儿已经死了，但耶稣安慰睚鲁不要怕，只要信，就到了睚鲁家治好了睚鲁的女儿 (35~43节)。

• 《马可福音》第五章 （和合本)

• 《马可福音》第五章（当代译本）

• 《马可福音》第五章 （和合本和NIV英语对照）

默想反思：患血漏病达十二年之久的妇女，尽管之前在人那里遭遇了很多的波折，但在主耶稣那里，却凭着信心得到了医治。她不但身体得到了医治，心灵也得到了从主而来的平安。睚鲁尽管得到消息说女儿已经死了，也被别人劝说不要麻烦耶稣基督，但仍然相信主耶稣的话“不要怕，只要信”，使女儿得到了医治。我在经历种种波折、困难和人的失望的时候，能像他们一样，仍然对主耶稣有那样的信心吗？

回应祷告：亲爱的主耶稣：感谢袮，袮是信实又大有能力的主。正如袮所说，不要怕，只要信。愿袮的话语常驻我的心里，愿我持守这样的信心，完全信靠袮！奉主耶稣基督的名祷告。阿门！

复习题

填空题（当代译本）：

1. 耶稣上了船准备离开的时候，那被鬼附过的人恳求耶稣让他（ ）。 耶稣没有答应，只对他说：“回去见你的家人，将（ ）为你所做的事和祂怜悯你的经过（ ）他们吧！”（18-19节）

2. 耶稣说：“女儿，你的（ ）救了你。（ ）地回去吧！你的病好了。”（34节）

3. 耶稣听了，便对雅鲁说：“不要（ ），只要（ ）。”（36节）