Brantford Chinese Alliance Church/Good Neighbour Chinese Church

View Original

英语学习第十七课 -谈谈英语的倒装句和前置

主语和谓语是句子的核心,它们之间有两种语序:

  • 主语在谓语之前称为自然语序(Natural Order)【主谓宾、定状补】

  • 主语在谓语之后则称为倒装语序(Inverted Order)

      为了强调、突出等词语的目的而颠倒原有语序的句式叫做倒装句。在倒装句中,颠倒了的成分可以恢复原位而句意基本不变,句法成分不变。把谓语动词放在主语前面的句子就叫它倒装句。

倒装语序中又有完全倒装(Full Inversion)和部分倒装(Partial Inversion)

  • 完全倒装:全部谓语都放在主语前面

  • 部分倒装:把助动词或者情态动词放在主语之前

完全倒装的四种主要类型:

1、 here和there位于句首时的倒装

谓语+主语+……

There be(的各种形式)+主语(+地点或时间状语)

      当表示地点的here和there位于句子的首部时,在其后面就要用完全的倒装形式。这类倒装句的位于一般情况下是be动词和come、go等表示的位移不及物动词。Here it comes(它来了);句子中的动词有时也可能是stand/lie/live等表示状态的动词,

如:There stood a desk against the wall(靠墙放着书桌),Once upon a time there lived a man known by the name of Beef(从前有个叫Beef的人)等等。

2、 away和down等位于句首时的倒装

副词小品词+谓语动词+名词主语+……

地点副词away/down/in/off/out/over/round等位于句首时,其后面需要用完全倒装语序,这类倒装句的谓语通常表示动态的不及物动词。如:Away went the runners(赛跑选手们跑远了);Round and round flew the plane(飞机盘旋着);The door opened and in came Mr Smith(门开了,史密斯先生进来了)等等。

3、 状语或者表语位于句首时的倒装
为了保持句子平衡或者使上下文衔接紧密,有时可将状语或者表语置于句首,句中的主语和谓语完全倒装。例如:Among these people was his first friend Jim(他的朋友Jim就在这些人当中),By the window sat a young man with a magazine in his hand(坐在窗户边的年轻人手里拿着一本杂志)。在这里需要注意的是在表语位于句首的这类倒装句中,需要注意的是其中的谓语应该与其后的主语保持一致,而不是与位于句首的表语保持一致。

4、 分词和不定式置于句首的倒装
有时候为了强调,可以将谓语部分的现在分词、过去分词或者不定式置于句首,从未构成倒装句。例如:Buried in the sands was an ancient village(一个古老的村庄被埋在这沙土中);Standing besides the table was his wife(站在桌旁的是他的妻子)等等。

部分倒装:

将谓语的一部分如助动词或情态动词倒装至主语之前,而谓语动词无变化。如果句中的谓语没有助动词或情态动词,则需添加助动词do,does或did,并将其置于主语之前
1.表示强调

倒装句最突出、最常见的修辞效果就是强调,其表现形式如下:

1.only +状语或状语从句置于句首,被该状语修饰的句子用部分倒装。

例子:Only in this way can you solve this problem.

2. hardly,in no way,little,scarcely,seldom,never,no more,no longer,not,not only,no sooner,not only … (but also),not until… 等具有否定意义的词或词组位于句首,句子用部分倒装。

例如:I shall never forgive him/Never shall I forgive him(我永远不会宽恕他);He seldom goes out for dinner/Seldom does he go out for dinner(他很少出去吃饭);She hardly has time to listen to music/Hardly does she have time to listen to music(她很少有时间听音乐)等等。当然你还有一些需要注意的地方,如对于not...until句型,当其位于句首时,其后面的主句要用倒装语序,如He didn’t leave the room until the rain stopped/Not until the rain stopped did he leave the room(雨停之后他才离开这房间);对于某些起副词作用的介词短语,由于含有否定词,若位于句首,其后面的部分就需要部分袋装了,如:On no accounts must this switch be touched(这个开关是绝不能触摸的)。

前置和倒装是两个不同的语法概念。

前置(fronting/preposing)指本不属于主语前位置的词项被前移至主语前。例如宾语前置,表语前置,状语前置等。前置不涉及谓语动词。前置的词项是句子的信息中心。

•补语通常不放在句子的开头,当强调时,把他们置于句的开头,常见于书面语或文学作品中

•不引起倒装的前置通常是宾语、主语补足语、宾语补语

•宾语前置:

–强调宾语从句的内容。说话人首先想到的,或者让对方首先知道的,就是宾语从句的内容

–除了强调外,还有当宾语太长时,属于语言表达的多样化。

如:What teachers fail to learn in universities and teacher-training colleges they rarely pick up on the job.

正常语序:

Teachers rarely pick up what they fail to learn in universities and teacher-training colleges on the job.

比较:

Carefully, he removed the lid. 【前置】 He removed the lid carefully. 【正常】

All of a sudden, it started to snow. 【前置】 It started to snow all of a sudden. 【正常】

比较 – 引起倒装的前置:当前置涉及到一个介词短语,会引起倒装。

比较:

In front of me was the President of Chile. The President of Chile was in front of me.

On the corner stood a little shop. A little shop stood on the corner.

参考:

英语倒装句https://zhuanlan.zhihu.com/p/37287092#:~:text=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E5%80%92%E8%A3%85%E5%8F%A5%E5%88%86,%E5%8F%AB%E5%AE%83%E9%83%A8%E5%88%86%E5%80%92%E8%A3%85%E3%80%82