英文经文和朗读链接：《帖撒罗尼迦前书1 Thessalonians》第一章英文经文NIV链接； 《帖撒罗尼迦前书1 Thessalonians》第一章dramatized NIV；现代译本和NIV中英文对照第一章；和合本和NIV中英文对照第一章； ESV 和NIV英文版本对照

基础级的词汇学习（NIV英文版）：

词汇学习：

• 专有名词：Timothy（提摩太）

• 名词：endurance（忍耐），gospel（福音），midst（中间），reception（接待），wrath（烈怒）

• 动词: rescues（拯救）

重点句子的学习：帖撒罗尼迦前书1：2-3

2 We always thank God for all of you and continually mention you in our prayers. 我们常常为你们众人感谢上帝，为你们祷告，

3 We remember before our God and Father your work produced by faith, your labor prompted by love, and your endurance inspired by hope in our Lord Jesus Christ. 在我们的父上帝面前不断地想到你们因信我们主耶稣基督而做的工作、因爱祂而受的劳苦和因祂所赐的盼望而激发的忍耐。

基础较好的词汇学习（NIV英文版）：

词汇学习：

• 专有名词：Silas（西拉），Thessalonians（帖撒罗尼迦），Macedonia（马其顿），Achaia（亚该亚）

• 名词：imitators（效法）

重点句子的学习：帖撒罗尼迦前书1：4-7

4 For we know, brothers and sisters loved by God, that he has chosen you, 上帝所爱的弟兄姊妹，我们知道上帝拣选了你们，

5 because our gospel came to you not simply with words but also with power, with the Holy Spirit and deep conviction. You know how we lived among you for your sake. 因为我们传福音给你们不只是靠言语，也靠上帝的能力、圣灵的同在和充分的确据。你们也知道，我们为了你们的缘故怎样在你们中间行事为人。

6 You became imitators of us and of the Lord, for you welcomed the message in the midst of severe suffering with the joy given by the Holy Spirit. 你们效法了我们和我们的主，尽管深受苦难，仍然怀着圣灵所赐的喜乐领受真道，

7 And so you became a model to all the believers in Macedonia and Achaia. 成了马其顿和亚该亚所有信徒的榜样。

学习提问链接：用SLIDO（https://app.sli.do/event/2i7u7bms ）记下本章的疑问以便周日晚上答疑和讨论