英文经文和朗读链接：《使徒行传Acts》第二十四章英文经文NIV链接； 《使徒行传Acts》第二十四章dramatized NIV

基础级学习要点：

• 词汇学习：

  • 专有名词：Felix (腓力斯）, Lysia (吕西亚）

  • 名词：foresight (先见），reform (更正），gratitude (感激），troublemaker (制造麻烦者），charge (指控/控告）, proceedings (诉讼程序)，bribe (贿赂）

  • 动词：assert(断言）,strive (努力）

  • 副词：briefly (简短地），frequently (经常地）

• 重点句子的学习：徒24：14-16

  14 However, I admit that I worship the God of our ancestors as a follower of the Way, which they call a sect. I believe everything that is in accordance with the Law and that is written in the Prophets, 但有一点我必须承认，就是我依循他们称之为异端的道事奉我们祖先的上帝，我也相信律法书和先知书的一切记载，

  15 and I have the same hope in God as these men themselves have, that there will be a resurrection of both the righteous and the wicked. 并且我与他们在上帝面前有同样的盼望，就是义人和不义的人都要复活。

  16 So I strive always to keep my conscience clear before God and man.因此，我一直尽力在上帝和人面前都做到问心无愧。

英文基础较好的学习要点

词汇学习：

• 专有名词：Tertulus（帖士罗），Felix (腓力斯）, Lysia (吕西亚），Drusilla (土西拉），Porcius Festus（波求非斯都）

• 名词：ringleader (头目）,accusation (控告），sect（教派），disturbance (干扰）

• 动词：weary (厌倦），desecrate (亵渎)，motion（示意），adjourn (结束）

• 形容词：profound (深刻的），be acquainted with (熟悉）

• 副词：ceremonially (仪式上）

重点句子学习：徒24:2-8

 2 When Paul was called in, Tertullus presented his case before Felix: “We have enjoyed a long period of peace under you, and your foresight has brought about reforms in this nation. 保罗被传来后，帖土罗指控他说：“腓利斯大人深谋远虑，在大人的领导下，国中有许多改革，我们常享太平。

3 Everywhere and in every way, most excellent Felix, we acknowledge this with profound gratitude. 我们对大人的恩德感激不尽。

4 But in order not to weary you further, I would request that you be kind enough to hear us briefly. 我不敢耽误大人太久，只求大人容我们简单叙述。

5 “We have found this man to be a troublemaker, stirring up riots among the Jews all over the world. He is a ringleader of the Nazarene sect 我们发现这个人惹事生非，到处煽动犹太人闹事。他是拿撒勒教派的一个头目，

6 and even tried to desecrate the temple; so we seized him. 企图玷污圣殿，被我们抓住了。我们想按照犹太律法处置他，

7, 8 By examining him yourself you will be able to learn the truth about all these charges we are bringing against him.” 不料吕西亚千夫长却硬把他从我们手中抢走，8 并命令告他的人到大人这里来。大人亲自审问他，就会知道我们告他的事了。”

英语提问链接：用SLIDO（https://app.sli.do/event/yqiqikb5）记下本章的英语疑问以便周日晚上答疑和讨论