英文经文和朗读链接：《使徒行传Acts》第十三章英文经文NIV链接； 《使徒行传Acts》第十三章dramatized NIV

基础级学习要点：

• 词汇学习：

  • 专有名词：Anitioch(安提亚），Barnabas(巴拿巴）， Simeon(西门）， Saul（扫罗），Cyprus(居比路/塞浦路斯)

  • 名词：deceit（诡诈）， trickery(诡计)， mist(薄雾），exhortation（劝勉），prosper(兴旺），inheritance(产业），salvation(救恩），decay（朽坏）,justification(理由），congregation（会众），jealousy(妒忌）

  • 动词：sail(航行）endure(忍受）,overthrow (推翻），condemn(问罪/谴责），decay（朽坏），perish（灭亡），dismiss（解散），convert（改信的人），contradict(驳斥）

  • 形容词：mighty（强大的）

  • 副词：boldly(大胆地）

  • 短语：on(their)way 在（他们）的路上， go down（下去），travel through(经过）, stand up（站立），subject to （decay）朽坏的事， stir up(挑动），filled with(充满）

• 重点句子的学习：徒13:48-49

  • 48When the Gentiles heard this, they were glad and honored the word of the Lord; and all who were appointed for eternal life believed.外族人听后，非常欢喜，颂赞主的道。凡被选定得永生的人都信了主。

  • 49The word of the Lord spread through the whole region. 主的道传遍了那个地方。

英文基础较好的学习要点

词汇学习：

• 专有名词：Niger（尼结), Cyren(古利奈人), Lucius(路求), Manaen(马念)， Saul（扫罗），Seleucia（西流基），Salamis（撒拉米），Paphos（帕弗），Sergius Paulus（士求·保罗），Elymas（以吕马），Perga（别加），Pamphylia（旁非利亚），Pisidian（彼西底区），Kish（基士），Iconium（以哥念）

• 名词：tetrarch(分封之王），sorcerer（术士），proconsul（领事/总督），scoffer(嘲笑人的人）

• 动词：pervert(改变），grope(摸索），heap（累积），incite(煽动/挑唆），expel(轰/驱赶）

• 形容词：devout（虔诚的）

• 副词：boldly(大胆地）

• 短语：grope about(四处摸索）

• 习惯语

  • Shake the dust off one's feet 把脚上的尘土跺下去（马太 10：14）/ 使徒行传13:50-51 这样的表述在圣经里出现了两次。在马太福音里，耶稣告诉他的门徒如果那个镇的人不欢迎他们传教，他们就把脚上的尘土跺下去。这种行为是表示他们要与那些拒绝神的话的人分开。“shaking dust from one’s feet”亦记载于使徒行传。当时保罗和巴拿巴在安提阿向外邦人传道，这些人很高兴地接纳了神的话，但他们俩却被犹太人驱逐出境。所以保罗和巴拿巴在他们面前跺下脚上的尘土以示抗议。shaking dust from one’s feet这种动作表示了你非常希望离开一些不满意的境况

重点句子学习：徒13:36-40

36“Now when David had served God’s purpose in his own generation, he fell asleep; he was buried with his ancestors and his body decayed. “大卫在世时遵行上帝的旨意，最后死了，葬在他祖先那里，肉身也朽坏了。

37But the one whom God raised from the dead did not see decay.然而，上帝使之复活的那位却没有朽坏。

38“Therefore, my friends, I want you to know that through Jesus the forgiveness of sins is proclaimed to you. 所以，弟兄们，你们应该知道，赦罪的信息是借着耶稣传给你们的。

39Through him everyone who believes is set free from every sin, a justification you were not able to obtain under the law of Moses. 你们靠遵行摩西律法不能被称为义人，只有信靠耶稣才能被称为义人。

40Take care that what the prophets have said does not happen to you. 你们要当心，免得先知说的话应验在你们身上.

英语提问链接：用SLIDO（https://app.sli.do/event/yqiqikb5）记下本章的英语疑问以便周日晚上答疑和讨论