英文经文和朗读链接：《哥林多前书1 Corinthians》第十一章英文经文NIV链接； 《哥林多前书1 Corinthians》第十一章dramatized NIV； 第十一章中英文对照

基础级的词汇学习：

• 词汇学习：

  • 名词：disgrace (羞辱），division (纷争），covenant (契约），remembrance (纪念）

  • 动词：dishonor (羞辱），shave (剃头）

  重点句子的学习：林前 11：23-26

  23 Are they servants of Christ? (I am out of my mind to talk like this.) I am more. I have worked much harder, been in prison more frequently, been flogged more severely, and been exposed to death again and again. 他们自称是基督的仆人，我说句狂话，我更是！我比他们更辛苦，坐牢更多，身受更重的鞭打，经常出生入死。

  24 Five times I received from the Jews the forty lashes minus one. 我被犹太同胞鞭打了五次，每次三十九鞭

  25 Three times I was beaten with rods, once I was pelted with stones, three times I was shipwrecked, I spent a night and a day in the open sea, 被罗马人用棍打了三次，被人用石头打了一次，遇到船难三次，曾在大海上漂浮了一天一夜。

• 26 I have been constantly on the move. I have been in danger from rivers, in danger from bandits, in danger from my fellow Jews, in danger from Gentiles; in danger in the city, in danger in the country, in danger at sea; and in danger from false believers. 我常常四处奔波，遭遇江河的危险、盗贼的威胁、同胞的威胁、外族的威胁，城中的危险，旷野的危险，海上的危险和假信徒的威胁。

基础较好的词汇学习：

词汇学习：

• 名词：directive (指令）

• 动词：prophesy (讲预言），betray（被卖），proclaim (宣告），discern (辨别）

• 形容词：unworthy(不正确的）

重点句子的学习：林前 11：27-32

27 I have labored and toiled and have often gone without sleep; I have known hunger and thirst and have often gone without food; I have been cold and naked. 我劳碌困苦，不得安眠，又饥又渴，挨饿受冻，赤身露体。

28 Besides everything else, I face daily the pressure of my concern for all the churches. 此外，我还挂虑众教会的事，天天承受着压力。

29 Who is weak, and I do not feel weak? Who is led into sin, and I do not inwardly burn?有谁软弱，我不感同身受呢？有谁失足犯罪，我不心急如焚呢？

30 If I must boast, I will boast of the things that show my weakness.  如果一定要夸耀，我情愿夸耀自己的软弱。

31 The God and Father of the Lord Jesus, who is to be praised forever, knows that I am not lying. 主耶稣的父——永受称颂的上帝知道我不撒谎。

32 In Damascus the governor under King Aretas had the city of the Damascenes guarded in order to arrest me.在大马士革的时候，亚哩达王手下的总督吩咐人把守城门，要逮捕我。

提问链接：用SLIDO（https://app.sli.do/event/0wbwd5b5）记下本章的疑问以便周日晚上答疑和讨论