英语学习：新约《帖撒罗尼迦前书》第五章 - 主的日子; 劝勉与祝福

基础级的词汇学习（NIV英文版）：

词汇学习：

  • 专有名词：the Lord（主), the Spirit (圣灵), Christ Jesus (耶稣基督）

  • 名词：thief (贼), faith（信）,soul(魂), kiss(亲嘴）

  • 动词: warn（谨诫）, encourage (勉励）, greet(问候）

  • 形容词: asleep（睡着的）, alert（警醒）, faithful (信实的）

  • 副词: continually (不断地）

  • 词 组: pay back wrong for wrong (以恶报恶）, in all circumstances (凡事）, be patient with (忍耐）

重点句子的学习：帖撒罗尼迦前书5：15-18

15 Make sure that nobody pays back wrong for wrong, but always strive to do what is good for each other and for everyone else. 你们要小心，无论是谁都不可以恶报恶，总要彼此善待，也要善待众人。

16-18 Rejoice always, pray continually, give thanks in all circumstances; for this is God’s will for you in Christ Jesus. 16 要常常喜乐， 17 不住地祷告， 18 凡事谢恩。因为这是神在基督耶稣里向你们所定的旨意。

基础较好的词汇学习（NIV英文版）：

词汇学习：

  • 名词: destruction(灾祸），helmet（头盔）, breastplate（护胸甲）, wrath (愤怒), prophecy (先知）

  • 动词: acknowledge (答谢/敬重）, admonish（劝诫) , sanctify (成为圣洁）, strive （致力于），quench (熄灭），charge（嘱咐）

  • 形容词: awake (觉醒的）， sober (清醒的）， idle（懒惰）, disruptive(破坏的）， disheartened (灰心的）

  • 副词: suddenly (忽然）

  • 词组：labor pains(产痛）, in the highest regard（致以最高的敬意）, treat someone with contempt（藐视）, hold on to something (持守）, through and through （全然）

重点句子的学习：帖撒罗尼迦前书5:8-11

8 But since we belong to the day, let us be sober, putting on faith and love as a breastplate, and the hope of salvation as a helmet. 但我们既然属乎白昼，就应当谨守，把信和爱当作护心镜遮胸。把得救的盼望当作头盔戴上。

9 For God did not appoint us to suffer wrath but to receive salvation through our Lord Jesus Christ. 因为上帝不是预定我们受惩罚，而是预定我们靠着主耶稣基督得救。

10 He died for us so that, whether we are awake or asleep, we may live together with him. 主替我们死，使我们无论是醒是睡，都可以与祂同活。

11 Therefore encourage one another and build each other up, just as in fact you are doing.所以，你们要彼此鼓励、互相造就，正如你们现在所做的。

学习提问链接：用SLIDO（https://app.sli.do/event/2i7u7bms ）记下本章的疑问以便周日晚上答疑和讨论

Ken HuangComment