英语学习:新约《哥林多后书》第十章 - 保罗论自己的职分
基础级的词汇学习(NIV英文版):
词汇学习:
名词:gentleness(温柔),captive (俘虏),sphere (领域/范围)
动词:confine (局限), commend (称许)
形容词:timid (胆小的),bold (大胆的),divine (神的)
词组:be ashamed of (为…惭愧)
正反词性:obedience (顺服),disobedience (悖逆)
重点句子的学习:林后10:16-18
16 For we do not want to boast about work already done in someone else’s territory. 使我们可以把福音传到你们以外的地方,而不是在别人的工作范围内拿别人的成就夸口。
17 But, “Let the one who boasts boast in the Lord.”“要夸耀,就当夸耀主的作为。”
18 For it is not the one who commends himself who is approved, but the one whom the Lord commends. 因为,蒙悦纳的是主所称许的人,而不是自我称许的人。
基础较好的词汇学习(NIV英文版):
词汇学习:
名词:pretension(骄傲/豪语),stronghold (据点),captive (俘虏),sphere (领域/范围)
动词:wage (发动),demolish (拆除)
形容词:weighty (有份量),forceful (强又力的), unimpressive (没有什么好印象的)
词组:be ashamed of (为…惭愧)
重点句子的学习:林后10:13-15
13 We, however, will not boast beyond proper limits, but will confine our boasting to the sphere of service God himself has assigned to us, a sphere that also includes you. 但我们并非漫无边际地夸口,而是在上帝为我们定下的范围之内夸口,你们也包括在这范围之内。
14 We are not going too far in our boasting, as would be the case if we had not come to you, for we did get as far as you with the gospel of Christ. 其实把你们包括在我们夸口的范围之内一点都不过分,因为我们曾把基督的福音传到你们那里。
15 Neither do we go beyond our limits by boasting of work done by others. Our hope is that, as your faith continues to grow, our sphere of activity among you will greatly expand,我们没有超出范围拿别人辛劳的成果夸口,只盼望随着你们信心的增长,我们的范围也得到极大的扩展,
学习提问链接:用SLIDO(https://app.sli.do/event/mhxgjd3x)记下本章的疑问以便周日晚上答疑和讨论