My God is All I Need我神是我所需
Song Credits: WORDS & MUSIC BY Fiona Aghajanian, Ruth Calkin, Harrison Druery, Jaywan Maxwell, Jonny Robinson, Rich Thompson and Tiarne Tranter (Chinese translation: Kehua Huang and Rebecca Xu )
CCLI: 7218753 Watch Vido: https://www.youtube.com/watch?v=-fBeckPieds
Music Sheets:https://cityalight.com/song/my-god-is-all-i-need/ [Lead Sheet with Chinese: https://drive.google.com/file/d/13JZ8686eVJiTSNvWjFT4Nk82G8NsutOB/view?usp=sharing ]
[Verse 1][第一节]
Dark, dark is the valley
黑暗笼罩山谷
Faint, the light at my feet
微弱脚前的光
But whatever may face me
但无论面对什么
My God is all I need
我的神是我所需
*[Verse 2第二节]*
Bright, bright are the treasures
亮光生命珍宝
Life may offer to me
人生或许赐我
But whatever the pleasure
但无论如何快乐
My God is all I need
我神是我所需
*[Chorus副歌]*
He is my strength when I cannot go on
祂是我力量，当我无法前行
Peace when all my power is gone
力尽时祂赐平安
Hope, although the night is long and deep
祂是我盼望在漫长深夜
He is my song, for He has rescued me
祂是我诗歌，因祂已拯救我
Joy, now He has set me free
喜乐祂已释放我
Praise, praise to my Father be
赞美，赞美归于我天父
My God is all I need
我神是我所需
*[Verse第三节]*
Brief, brief are my days here
短暂在世日子
Soon my journey complete
旅程快将完成
But I look to my Saviour
但我仰望我救主
Where God has met my need
神已满足我需
Yes, He has met my need
是，祂已满足我
*[Chorus副歌]*
He is my strength when I cannot go on
祂是我力量，当我无法前行
Peace when all my power is gone
力尽时祂赐平安
Hope, although the night is long and deep
祂是我盼望在漫长深夜
He is my song, for He has rescued me
祂是我诗歌，因祂已拯救我
Joy, now He has set me free
喜乐祂已释放我
Praise, praise to my Father be
赞美，赞美归于我天父
My God is all I need
我神是我所需
*[Bridge桥段]*
My God is so big, so strong, and so mighty
我的神何其大，强壮又全能
There’s nothing my God cannot do
我的神祂无所不能
My God is so big, so strong, and so mighty
我的神何其大，强壮又全能
There’s nothing my God cannot do
我的神祂无所不能
The mountains are His, the valleys are His
群山属于祂，山谷属于祂
The stars are His handiwork too
星辰也是祂手所造
My God is so big, so strong, and so mighty
我的神何其大，强壮又全能
There’s nothing my God cannot do
我的神祂无所不能
*[Bridge桥段（重复）]*
My God is so big, so strong, and so mighty
我的神何其大，强壮又全能
There’s nothing my God cannot do
我的神祂无所不能
My God is so big, so strong, and so mighty
我的神何其大，强壮又全能
There’s nothing my God cannot do
我的神祂无所不能
The mountains are His, the valleys are His
群山属于祂，山谷属于祂
The stars are His handiwork too
星辰也是祂手所造
My God is so big, so strong, and so mighty
我的神何其大，强壮又全能
No, There’s nothing my God cannot do
是，我的神祂无所不能
*[Chorus副歌]*
He is my strength when I cannot go on
祂是我力量，当我无法前行
Peace when all my power is gone
力尽时祂赐平安
Hope, although the night is long and deep
祂是我盼望在漫长深夜
He is my song, for He has rescued me
祂是我诗歌，因祂已拯救我
Joy, now He has set me free
喜乐祂已释放我
Praise, praise to my Father be
赞美，赞美归于我天父
My God is all I need
我神是我所需
*[Outro尾声]*
Praise, praise to my Father be
赞美，赞美归于我天父
My God is all I need
我神是我所需