英文经文和朗读链接：马太福音第十五章NIV; 马太福音第十五章dramatized NIV

基础级学习要点：

词汇学习：

• 普通名词：tradition（传统）, lip(s)（嘴唇）, root(s)（根）, mercy（怜悯）, crumb(s)（碎渣）, loaves(s)（条）

• 动词：honor（孝敬/尊敬）, curse（咒骂）, declare（宣布）,  toss（掷）

• 形容词：devoted（奉献的）, dull（笨拙）

• 短语：for the sake of（因为）, put to death（处死）, in vain（徒然）,  cry out（大声喊叫）

重点句子的学习：15：10-11

Jesus called the crowd to him and said, “Listen and understand. 耶稣召集了众人，对他们说：“你们要听，也要明白。

What goes into someone’s mouth does not defile them, but what comes out of their mouth, that is what defiles them.” 入口的东西不会使人污秽，从口中出来的才会使人污秽。”

基础较好的学习要点：

词汇学习：

• 专有名词： Jerusalem（耶路撒冷）, Magadan（马加丹地区）

• 普通名词：murder（谋杀）, adultery（通奸）, theft（偷盗）, slander（毁谤）, vicinity（周围）

• 动词：  nullify（废掉）, defile（使人污秽）, offend（冒犯）, urge（敦促）, collapse（虚脱）

• 形容词： demon-possessed（魔鬼附身的）, lame（瘸子）, crippled（残废的）

• 短语： in vain（徒然）, sexual immorality（淫乱）, false testimony（假见证）

全章朗读，对照中文版领会

重点句子的学习：15：17-20

“Don’t you see that whatever enters the mouth goes into the stomach and then out of the body? 岂不知入口的东西都是进到肚子里，然后排泄到厕所里吗？

But the things that come out of a person’s mouth come from the heart, and these defile them.  可是，从口中出来的乃是发自内心，会使人污秽。

For out of the heart come evil thoughts—murder, adultery, sexual immorality, theft, false testimony, slander. 因为从心里出来的有恶念、谋杀、通奸、淫乱、偷盗、假见证和毁谤，

These are what defile a person; but eating with unwashed hands does not defile them.”这些东西才使人污秽。不洗手吃饭并不会使人污秽。”

 英语提问链接：用SLIDO（https://app.sli.do/event/yevba6we）记下本章的英语疑问以便周日晚上答疑和讨论