英语学习：新约《使徒行传》第四章- 唯一的救主、同心祷告、共用一切

英文经文和朗读链接：《使徒行传Acts》第四章英文经文NIV链接； 《使徒行传Acts》第四章dramatized NIV

基础级学习要点：

  • 词汇学习：

    • 专有名词：Jerusalem(耶路撒冷), Herod(希律）

    • 名词：courage(勇气），salvation(拯救）,threat(威胁），grace（恩典）

    • 动词：punish(惩罚），testify(见证）

    • 形容词：notable (明显的）

    • 副词：boldly(放胆地）

    • 短语：captain of the temple(守殿官）

  • 重点句子的学习：徒4：18-20

  • 18Then they called them in again and commanded them not to speak or teach at all in the name of Jesus.于是叫了他们来，禁止他们，总不可奉耶稣的名讲论教训人。

  • 19 But Peter and John replied, “Which is right in God’s eyes: to listen to you, or to him? You be the judges! 彼得约翰说，听从你们，不听从神，这在神面前合理不合理，你们自己酌量吧。

  • 20 As for us, we cannot help speaking about what we have seen and heard.”我们所看见所听见的，不能不说。

英文基础较好的学习要点

词汇学习：

  • 专有名词：Sanhedrin（公会），Sadducees （撒都该人），Annas(亚那），Caiaphas(该亚法），Pontius Pilate(本丢彼拉多），Cyprus(居比路）

  • 名词：resurrection(复活），boldness（胆量），possession(东西）

  • 动词：proclaim（宣称），confer（商议），conspire(阴谋），anoint(膏立)，

  • 形容词：disturbed(烦恼的）

  • 副词：boldly(放胆地）

重点句子学习：徒4：10-12

10 then know this, you and all the people of Israel: It is by the name of Jesus Christ of Nazareth, whom you crucified but whom God raised from the dead, that this man stands before you healed. 你们众人，和以色列百姓，都当知道，站在你们面前的这人得痊愈，是因你们所钉十字架，神叫他从死里复活的，拿撒勒人耶稣基督的名。

11 Jesus is “ ‘the stone you builders rejected, which has become the cornerstone.’他是你们匠人所弃的石头，已成了房角的头块石头。

12 Salvation is found in no one else, for there is no other name under heaven given to mankind by which we must be saved.” 除他以外，别无拯救。因为在天下人间，没有赐下别的名，我们可以靠着得救。

英语歌曲推荐：Is He Worthy?

英语提问链接：用SLIDO（https://app.sli.do/event/yqiqikb5）记下本章的英语疑问以便周日晚上答疑和讨论

Ken HuangComment