英语学习：新约《罗马书》第十六课 - 介绍菲比和问候圣徒

基础级的词汇学习：

  • 词汇学习：

    • 专有名词：Phoebe(菲比），Priscilla（百基拉）， Julia（犹利亚），Satan（撒旦），Timothy（提摩太）

    • 名词：appetite（胃口/欲望），revelation（启示）

    • 动词：commend(称赞）

    • 形容词：naive（单纯善良），innocent(无知的）

    • 词组：smooth talk（畅谈/花言巧语）

    重点句子的学习：罗16：17-19

    17 I urge you, brothers and sisters, to watch out for those who cause divisions and put obstacles in your way that are contrary to the teaching you have learned. Keep away from them. 弟兄姊妹，我劝你们要留意那些制造分裂、设置障碍、背离你们所学之道的人，你们要避开他们。

    18 For such people are not serving our Lord Christ, but their own appetites. By smooth talk and flattery they deceive the minds of naive people. 他们并不是在事奉我们的主基督，只是为了满足自己的欲望，用花言巧语欺骗单纯善良的人

    19 Everyone has heard about your obedience, so I rejoice because of you; but I want you to be wise about what is good, and innocent about what is evil.你们对主的顺服已人人皆知，我为你们高兴，我希望你们在好事上聪明，在坏事上无知。

基础较好的词汇学习：

词汇学习：

  • 专有名词：Cenchreae（坚革哩教会），Aquila（亚居拉），Epenetus（以拜尼士），Andronicus（安多尼古）， Junia（犹尼亚），Ampliatus （暗伯利），Urbanus（耳巴奴），Stachys（士大古），Apelles（亚比利），Aristobulus （亚利多布），Herodion（希罗天），Narcissus（拿其数），Tryphena （土非娜），Tryphosa（土富撒），Persis（彼息），Rufus（鲁孚），Asyncritus（亚逊其土）, Phlegon（弗勒干）, Hermes（黑米）, Patrobas（八罗巴）, Hermas（黑马），Philologus（非罗罗古）,Nereus（尼利亚），Olympas（阿林巴），Lucius（路求）, Jason（耶孙）， Sosipater（所西巴德）, Tertius（德特），Gaius（该犹），Erastus（以拉都），Quartus（括土）

  • 名词：deacon（执事），benefactor(恩人/施主），fidelity(忠诚/虔诚），flattery(奉承）

  • 动词：convert（皈依者），deceive(欺骗）

  • 词组：prophetic writings（预言著作）

重点句子的学习：罗16：25-27

25 Now to him who is able to establish you in accordance with my gospel, the message I proclaim about Jesus Christ, in keeping with the revelation of the mystery hidden for long ages past, 感谢上帝！祂能使你们刚强，正如我所传讲的福音和耶稣基督的教导。这福音是自古隐藏、从未显明的奥秘，

26 but now revealed and made known through the prophetic writings by the command of the eternal God, so that all the Gentiles might come to the obedience that comes from faith— 如今按着永恒上帝的命令，借着先知们所写的经书公诸于世，让世人都信从耶稣基督

27 to the only wise God be glory forever through Jesus Christ! Amen.愿荣耀借着耶稣基督归于独一全智的上帝，直到永远。阿们！

提问链接：用SLIDO（https://app.sli.do/event/undnumjc）记下本章的疑问以便周日晚上答疑和讨论

Ken HuangComment