英语学习：新约《哥林多前书》第五章 - 清除淫乱之罪

基础级的词汇学习：

  • 词汇学习：

    • 专有名词：Passover (逾越节）

    • 名词：boasting（自夸），yeast(酵母），dough (面团），sincerity （真诚）

    • 短语：sexual immorality（淫乱）

    • 词性变化：

      • immoral —> immorality 不道德

    重点句子的学习：林前5:3-4

    3 For my part, even though I am not physically present, I am with you in spirit. As one who is present with you in this way, I have already passed judgment in the name of our Lord Jesus on the one who has been doing this. 现在，我虽然身在远方，心却在你们那里。我已经审判了做这事的人，就像亲自在场一样。

    4 So when you are assembled and I am with you in spirit, and the power of our Lord Jesus is present,。你们奉我们主耶稣的名聚会时，我的心并我们主耶稣的权能也与你们同在。

基础较好的词汇学习：

词汇学习：

  • 名词：incest(乱伦），pagan(异教徒），yeast(酵母），swindler(骗子），idolater (祭拜偶像的人），drundard(酗酒者），malice（恶意）， wickedness（邪恶）

  • 动词：mourn (痛心），leaven(发酵），expel (驱逐）

  • 形容词：unleavened(无酵的）

重点句子的学习：林前5：9-11

9 I wrote to you in my letter not to associate with sexually immoral people— 我以前曾经写信吩咐你们，不可与淫乱的人交往。

10 not at all meaning the people of this world who are immoral, or the greedy and swindlers, or idolaters. In that case you would have to leave this world. 我的意思并不是指世上所有淫乱、贪婪、欺诈与祭拜偶像的人。那样的话，你们将不得不离开这个世界。

11 But now I am writing to you that you must not associate with anyone who claims to be a brother or sister but is sexually immoral or greedy, an idolater or slanderer, a drunkard or swindler. Do not even eat with such people.我的意思是，若有人自称是信徒，却淫乱、贪婪、祭拜偶像、毁谤、酗酒、欺诈，你们不要和他们交往，甚至不要和他们一起吃饭。

提问链接：用SLIDO（https://app.sli.do/event/0wbwd5b5）记下本章的疑问以便周日晚上答疑和讨论

Ken HuangComment